
edited by: javierini





Victini (ビクティニ Victini en japonés) es un Pokémon mítico de tipo psíquico/fuego introducido en la quinta generación. Encabeza la Pokédex de Unova con el nº 000.
Su nombre es una combinación de las palabras inglesas victory (victoria) y tiny (pequeño).

Mew (ミュウ Mew en japonés) es un Pokémon singular de tipo psíquico introducido en la primera generación. Es el ancestro de todos los Pokémon, ya que tiene todos los genes de los Pokémon existentes. Además, es el único Pokémon capaz de aprender todas las máquinas técnicas (MT), máquinas ocultas (MO), discos técnicos (DT) y la mayoría de movimientos de tutor de movimientos.
El nombre de Mew procede de su nombre japonés, y proviene de una combinación del japonés myō (extraño o raro), la palabra ミュータント myūtanto (mutante) la onomatopeya inglesa meow (maullido de gato) y la palabra inglesa new (nuevo).

El Braviary de Hisui (Hisuian Braviary en inglés; ウォーグル Hisui Warrgle en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico/volador introducido en la octava generación, concretamente en Leyendas Pokémon: Arceus. Es la forma regional en Hisui de Braviary y la evolución de Rufflet en esa región.
Su nombre proviene de las palabras inglesas brave (valiente) y aviary (aviario).
Su nombre japonés, Warrgle, procede de las palabras inglesas war (guerra) y eagle (águila).

Farigiraf (リキキリン Rikikirin en japonés) es un Pokémon de tipo normal/psíquico introducido en la novena generación. Es la evolución de Girafarig.
Su nombre, al igual que el de su preevolución, es un palíndromo de la palabra inglesa giraffe (jirafa), pero en el orden contrario.
Su nombre en japonés, Rikikirin, proviene de las palabras japonesas 力 riki (poder) y 麒麟 kirin (jirafa), y a su vez es un anagrama de キリンリキ Kirinriki (Girafarig).

Girafarig (キリンリキ Kirinriki en japonés) es un Pokémon de tipo normal/psíquico introducido en la segunda generación.
Su nombre proviene de la palabra inglesa giraffe (jirafa), formando un palíndromo.
Su nombre japonés, Kirinriki, es también un palíndromo formado a partir de la palabra japonesa 麒麟 kirin (jirafa).

Munkidori (マシマシラ Mashimashira en japonés) es un Pokémon legendario de tipo veneno/psíquico introducido en la novena generación. Es uno de los compatrones.
Su nombre proviene de las palabras inglesas monkey (mono) y hunky dory (expresión informal para decir que todo va bien).
Su nombre en japonés, Mashimashira, proviene de las palabras japonesas 増し mashi (mejorar) y 猿 mashira (forma arcaica para referirse a un mono).

Espathra (クエスパトラ Cuespatra en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico introducido en la novena generación. Es la evolución de Flittle.
Su nombre proviene de las siglas inglesas ESP, Extra Sensory Perception (percepción extrasensorial), de la palabra inglesa telepath (telépata), de Struthio (género al que pertenecen las avestruces) y de Cleopatra (última soberana de Egipto).
Su nombre japonés, Cuespatra, procede de la palabra española cuello, de las siglas inglesas ESP (Extra Sensory Perception; percepción extrasensorial) y de Cleopatra, la última faraona egipcia.

Flittle (ヒラヒナ Hirahina en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico introducido en la novena generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas flitter (ondear, aletear) y little (pequeño).
Su nombre japonés, Hirahina, procede de las palabras japonesas ひらひら hirahira (volante de tela), 雛 hina (polluelo) y ひな hina (muñecas hina).

Gallade (エルレイド Erulade en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico/lucha introducido en la cuarta generación. Es una de las posibles evoluciones de Kirlia.
Su nombre proviene de las palabras en inglés gallant (galante) y blade (cuchilla o arma cortante).
Su nombre japonés, Erulade, puede ser una combinación de Earl (conde en inglés; en la antigüedad, un líder o jefe militar, en nuestros días, un rango en la nobleza británica) o de elbow (codo) y blade (cuchilla), en referencia a los apéndices de espada en sus brazos.

Armarouge (グレンアルマ Gurenarma en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/psíquico introducido en la novena generación.
Su nombre proviene de la palabra española armadura y la palabra francesa rouge (rojo).
Su nombre en japonés, Gurenarma, proviene de la palabra japonesa 紅蓮 guren (carmesí) y de la palabra española armadura.

Oricorio (オドリドリ Odoridori en japonés) es un Pokémon cuyo tipo primario depende de las flores de las que liba el néctar y de tipo volador introducido en la séptima generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas oriole (oriol) y choreography (coreografía).
Su nombre japonés, Odoridori, procede de las palabras 踊り odori (danza), 鳥 tori (pájaro) y 色とりどり irotoridori (color variado).

Bruxish (ハギギシリ Hagigishiri en japonés) es un Pokémon de tipo agua/psíquico introducido en la séptima generación.
Su nombre procede de las palabras bruxism (bruxismo, hábito involuntario de rechinar los dientes) y fish (pez).
Su nombre japonés, Hagigishiri, proviene de las palabras カワハギ科 kawahagika (pez lija) y 歯軋り hagishiri (bruxismo).

Azelf es un Pokémon legendario de tipo psíquico introducido en la cuarta generación. Azelf pertenece al trío del lago como el ser de la voluntad junto a Mesprit y Uxie.
Azelf procede de la combinación de las palabras inglesas azure (azur, color azul cielo), us (nosotros) y elf (elfo).
Su nombre japonés, Agnome, proviene de las palabras inglesas agnosticisim (agnosticismo) y gnome (gnomo).