
edited by: javierini
Tropius (トロピウス Tropius en japonés) es un Pokémon de tipo planta/volador introducido en la tercera generación.
Su nombre en todos los idiomas proviene de la palabra inglesa tropical (tropical) y de saurus (saurio) o diplodocus.

Tropius (トロピウス Tropius en japonés) es un Pokémon de tipo planta/volador introducido en la tercera generación.
Su nombre en todos los idiomas proviene de la palabra inglesa tropical (tropical) y de saurus (saurio) o diplodocus.

El Braviary de Hisui (Hisuian Braviary en inglés; ウォーグル Hisui Warrgle en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico/volador introducido en la octava generación, concretamente en Leyendas Pokémon: Arceus. Es la forma regional en Hisui de Braviary y la evolución de Rufflet en esa región.
Su nombre proviene de las palabras inglesas brave (valiente) y aviary (aviario).
Su nombre japonés, Warrgle, procede de las palabras inglesas war (guerra) y eagle (águila).

Kilowattrel (タイカイデン Taikaiden en japonés) es un Pokémon de tipo eléctrico/volador introducido en la novena generación. Es la evolución de Wattrel.
Su nombre proviene de las palabras inglesas kilowatt (kilovatio) y petrel (paíño).
Su nombre en japonés, Taikaiden, proviene de las palabras japonesa 大 tai (grande), 海 kai (mar), 海燕 kaien (paíño) y 雷電 raiden (trueno).

Yanmega es un Pokémon tipo bicho/volador perteneciente a la cuarta generación. Es la evolución de Yanma.
Su nombre, al igual que su preevolución, viene de la palabra "libélula" en japonés, y de mega, que puede significar grande, o provenir de Meganeura, una libélula prehistórica.
Su nombre japonés se debe a mega (grande, superior) o Meganeura y a yanma (libélula en japonés), o bien el nombre de su preevolución.

Ferrocuello (Iron Jugulis en inglés; テツノコウベ Tetsunokoube en japonés) es un Pokémon de tipo siniestro/volador introducido en la novena generación. Es el Pokémon paradoja del futuro relacionado con Hydreigon.
Su nombre proviene de las palabras españolas férreo y cuello.
Su nombre inglés, Iron Jugulis, procede de la palabra inglesa iron (hierro) y la palabra latina jugulis, plural dativo de jugulum (cuellos o gargantas).
Su nombre japonés, Tetsunokoube, proviene de las palabras japonesas 鉄 tetsu (hierro) y 首 kōbe (cabeza).
Su nombre francés, Têtes-de-Fer, proviene de têtes (cabezas) y de fer (hierro).

Hawlucha (ルチャブル Luchabull en japonés) es un Pokémon de tipo lucha/volador introducido en la sexta generación.
Su nombre proviene de la palabra inglesa hawk (halcón) y de "lucha libre" (refiriéndose a la lucha libre mexicana).
Su nombre japonés, Luchabull, procede de "lucha libre" y de la palabra inglesa bull (toro).
Su nombre francés, Brutalibré, proviene de las palabras españolas "brutal" y "lucha libre".

Oricorio (オドリドリ Odoridori en japonés) es un Pokémon cuyo tipo primario depende de las flores de las que liba el néctar y de tipo volador introducido en la séptima generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas oriole (oriol) y choreography (coreografía).
Su nombre japonés, Odoridori, procede de las palabras 踊り odori (danza), 鳥 tori (pájaro) y 色とりどり irotoridori (color variado).

Altaria (チルタリス Tyltalis en japonés) es un Pokémon de tipo dragón/volador introducido en la tercera generación. Es la evolución de Swablu.
Su nombre procede de la palabra alto, usada en notación musical para designar a la voz de contralto, y del italiano aria (aria en español, la parte cantada y expresiva de la ópera).
También puede hacer referencia a la palabra الطائر al-ṭā'ir, que en lengua árabe significa "águila" o "ave" y da nombre a la estrella Altaír.

Swablu (チルット Tyltto en japonés) es un Pokémon tipo normal/volador introducido en la tercera generación.
Su nombre proviene de las palabras en inglés swab (algodón) y blue (azul).

Scyther (ストライク Strike en japonés) es un Pokémon de tipo bicho/volador introducido en la primera generación.
Su nombre proviene de la palabra inglesa scythe (guadaña) a la que se le añade el sufijo inglés "-er" que acompaña a los nombres que designan oficios (como baker, panadero).
Su nombre japonés, Strike, procede de la palabra inglesa strike (golpear rápidamente).
Su nombre francés, Insécateur, proviene de las palabras francesas insecte (insecto) y sécateur (tijeras de podar).

Talonflame (ファイアロー Fiarrow en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/volador introducido en la sexta generación. Es la evolución de Fletchinder.

Swellow es un Pokémon de tipo normal/volador introducido en la tercera generación. Es la evolución de Taillow.

Spearow (オニスズメ Onisuzume) es un Pokémon de tipo normal/volador introducido en la primera generación.


Shaymin (シェイミ Shaymin en japonés) es un Pokémon singular de tipo planta introducido en la cuarta generación.

Unfezant es un Pokémon de tipo normal/volador introducido en la quinta generación. Es la evolución de Tranquill.
Su nombre proviene de las palabras inglesas unfazed (impávido) y de pheasant (faisán).
Kenhallow puede derivar de ケンホロロ kenhororo (onomatopeya de los gritos de faisán) y けんもほろろ ken-mo-hororo (corto o brusco).

Gliscor es un Pokémon de tipo tierra/volador introducido en la cuarta generación. Es la evolución de Gligar.

Moltres (ファイヤー Fire en japonés) es un Pokémon legendario de tipo fuego/volador introducido en la primera generación. Pertenece al trío de aves legendarias.