
edited by: javierini



Serperior (ジャローダ Jalorda en japonés) es un Pokémon de tipo planta introducido en la quinta generación. Es la evolución de Servine.
Su nombre procede de las palabras inglesas serpent (serpiente), superior (superior) y emperor (emperador).
Su nombre japonés proviene de 蛇 ja (serpiente) y de la palabra inglesa lord (señor).

Tropius (トロピウス Tropius en japonés) es un Pokémon de tipo planta/volador introducido en la tercera generación.
Su nombre en todos los idiomas proviene de la palabra inglesa tropical (tropical) y de saurus (saurio) o diplodocus.

Simisage es un Pokémon de tipo planta introducido en la quinta generación. Es la forma evolucionada de Pansage.

Hydrapple (カミツオロチ Kamitsuorochi en japonés) es un Pokémon de tipo planta/dragón introducido en la novena generación. Es la evolución de Dipplin.
Su nombre proviene de las palabras inglesas hydra (hidra) y apple (manzana).
Su nombre japonés, Kamitsuorochi, procede de las palabras 花蜜 kamitsu (néctar) y 八岐大蛇 Yamata no Orochi (Yamata-no-Orochi, dragón de ocho cabezas de la mitología japonesa).

Dipplin (カミッチュ Kamicchu en japonés) es un Pokémon de tipo planta/dragón introducido en la novena generación. Es una de las tres posibles evoluciones de Applin.
Su nombre proviene de la palabra inglesa dip (bañar, como una manzana en caramelo) y el prefijo di- (dos) combinados con el nombre de Applin.
Su nombre en japonés, Kamicchu, procede de las palabras japonesas 花蜜 kamitsu (néctar) y 虫 chū (bicho).

Meowscarada (マスカーニャ Masquernya en japonés) es un Pokémon de tipo planta/siniestro introducido en la novena generación. Es la evolución de Floragato.
Su nombre proviene de la palabra inglesa meow (onomatopeya del maullido de los gatos) y la palabra española mascarada (festín de personas enmascaradas) o enmascarada.
Su nombre en japonés, Masquernya, proviene de la palabra inglesa masquerade (mascarada, baile de máscaras) y de la palabra japonesa ニャー nyā (onomatopeya japonesa del sonido de un gato).

Floragato (ニャローテ Nyarote en japonés) es un Pokémon de tipo planta introducido en la novena generación. Es la evolución de Sprigatito.
Su nombre proviene de las palabras españolas flora y gato.
Su nombre en japonés, Nyarote, proviene de la palabra japonesa ニャー nyā (onomatopeya del sonido de un gato) y de la palabra española brote.

Ogerpon (オーガポン Ogerpon en japonés) es un Pokémon legendario de tipo planta introducido en la novena generación.
Su nombre en todos los idiomas proviene de la palabra inglesa ogre (ogro) y de las palabras japonesas ポンカン ponkan (ponkan, cítrico parecido a una mandarina), ポン pon (sufijo japonés para indicar diminutivo).

Brambleghast (アノホラグサ Anohoragusa en japonés) es un Pokémon de tipo planta/fantasma introducido en la novena generación. Es la evolución de Bramblin.
Su nombre proviene de las palabras inglesas bramble (arbusto espinoso) y ghastly (espantoso, horroroso).
Su nombre japonés, Anohoragusa, procede de las expresión japonesa あのほら草 ano hora kusa (emm... mira, una hierba).

Bramblin (アノクサ Anokusa en japonés) es un Pokémon de tipo planta/fantasma introducido en la novena generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas bramble (arbusto espinoso) y rambling (errante).
Su nombre japonés, Anokusa, procede de las palabras japonesas あの ano (esta) y 草 kusa (hierba).

Sinistcha (ヤバソチャ Yabasocha en japonés) es un Pokémon de tipo planta/fantasma introducido en la novena generación. Es la evolución de Poltchageist y un Pokémon ecológicamente parecido a Polteageist.
Su nombre proviene de las palabras inglesas sinister (siniestro), de la palabra japonesa 抹茶 matcha (té matcha) y de Sinistea.
Su nombre en japonés, Yabasocha, procede de las palabras japonesas やばい yabai (terrible), 粗茶 socha (té grueso) y de ヤバチャ Yabacha (Sinistea).

Poltchageist (チャデス Chadeath en japonés) es un Pokémon de tipo planta/fantasma introducido en la novena generación. Es un Pokémon ecológicamente parecido a Sinistea.
Su nombre proviene de la palabra alemana Poltergeist (poltergeist), de la palabra japonesa 抹茶 matcha (té matcha) y del Pokémon Polteageist.
Su nombre japonés, Chadeath, procede de las palabras japonesas 抹茶 matcha'' o 茶 cha (té), de la palabra inglesa death (muerte) y de ポットデス Potdeath (nombre japonés de Polteageist).
El Electrode de Hisui (Hisuian Electrode en inglés; ヒスイマルマイン Hisui Marumine en japonés) es un Pokémon de tipo eléctrico/planta introducido en la octava generación, concretamente en Leyendas Pokémon: Arceus. Es la forma regional en Hisui de Electrode y la evolución del Voltorb de Hisui.
Su nombre proviene de las palabras inglesas electrode (electrodo), electric (eléctrico) y explode (explotar).
Su nombre japonés, Marumine, procede de maru (bola) y de la palabra inglesa mine (mina).

El Voltorb de Hisui (Hisuian Voltorb en inglés; en ヒスイビリリダマ Hisui Biriridama japonés) es un Pokémon de tipo eléctrico/planta introducido en la octava generación, concretamente en Leyendas Pokémon: Arceus. Es la forma regional de Hisui de Voltorb.
Voltorb viene de la combinación de las palabras inglesas volt (voltio) y orb (orbe, esfera).
Su nombre en francés, Voltorbe, tiene el mismo significado a diferencia de que se escribe con una letra e al final, a fin de conservar la pronunciación de la letra b precedente.

Appletun (タルップル Tarupple en japonés) es un Pokémon de tipo planta/dragón introducido en la octava generación. Es una de las tres posibles evoluciones de Applin.
Su nombre proviene de las palabras inglesas apple (manzana), ton (tonelada) y apple turnover (un tipo de pastel de manzana).
Su nombre japonés, Tarupple, procede de las palabras inglesas tart (tarta), apple (manzana) y de 怠い tarui (lento).
Su nombre francés, Dratatin, procede de las palabras francesas dragon (dragón) y tarte tatin (tarta tatin, una popular tarta francesa de manzana).
Su nombre alemán, Schlapfel, viene de las palabras alemanas schlafen (dormir) y apfel (manzana).