
edited by: javierini




Misdreavus (ムウマ Muma en japonés) es un Pokémon de tipo fantasma introducido en la segunda generación.
Su nombre proviene de las palabras en inglés mischievous (travieso) y dream (sueño). También podría hacer referencia a las palabras miss (señorita) y dress (vestido).
Su nombre en japonés significa pesadilla (夢魔).

Girafarig (キリンリキ Kirinriki en japonés) es un Pokémon de tipo normal/psíquico introducido en la segunda generación.
Su nombre proviene de la palabra inglesa giraffe (jirafa), formando un palíndromo.
Su nombre japonés, Kirinriki, es también un palíndromo formado a partir de la palabra japonesa 麒麟 kirin (jirafa).

Sudowoodo (ウソッキー Usokkie en japonés) es un Pokémon de tipo roca introducido en la segunda generación. A partir de la cuarta generación posee una pre-evolución, Bonsly, que además es su cría.
Su nombre proviene de las palabras inglesas pseudo (falso) y wood (madera).
Su nombre japonés, Usokkī, procede de 嘘つき usotsuki (mentiroso, trolero), 嘘 uso (falso) y 木 ki (madera o árbol).
Su nombre francés, Simularbre, procede de las palabras francesas simuler (simular) y arbre (árbol).

El Typhlosion de Hisui (Hisuian Typhlosion en inglés; ヒスイバクフーン Hisui Bakphoon en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/fantasma introducido en la octava generación, concretamente en Leyendas Pokémon: Arceus. Es la forma regional en Hisui de Typhlosion y la evolución de Quilava en esa región.
Su nombre proviene de las palabras inglesas Typhon (Tifón, titán mitológico griego encerrado bajo el volcán Etna) y explosion (explosión). También es similar a la palabra griega typhus, ardiente, muy caluroso.
Su nombre japonés, Bakphoon, proviene de 爆風 bakufū (explosión) y de la palabra inglesa typhoon (tifón).

Sunflora (キマワリ Kimawari en japonés) es un Pokémon de tipo planta introducido en la segunda generación. Es la evolución de Sunkern.
Su nombre proviene de sunflower (girasol) y flora (flora).
Su nombre japonés, Kimawari, es una variación de himawari, que significa girasol.

Azumarill (マリルリ Marilli en japonés) es un Pokémon de tipo agua/hada2 introducido en la segunda generación. Es la evolución de Marill.

Marill es un Pokémon de tipo agua/hada introducido en la segunda generación. Es un Pokémon adelantado. A partir de la tercera generación tiene preevolución, Azurill. A partir de la sexta generación se le añade el tipo hada.

Bellossom (キレイハナ Kireihana en japonés) es un Pokémon de tipo planta introducido en la segunda generación. Es una de las dos posibles evoluciones de Gloom. Es un Pokémon adelantado.
Su nombre proviene de la palabra española bella y de la palabra inglesa blossom (florecer).
Su nombre japonés, Kireihana, procede de 綺麗 kirei (bello) y 花 hana (flor).
Su nombre francés, Joliflor, viene de las palabras joli/e (bonita) y la palabra española flor.

Meganium es un Pokémon de tipo planta introducido en la segunda generación. Es la evolución de Bayleef.

Bayleef es un Pokémon de tipo planta introducido en la segunda generación. Es la evolución de Chikorita.

Unown (アンノーン Unknown en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico introducido en la segunda generación.
Su nombre deriva de la palabra inglesa unknown (desconocido).

Quagsire es un Pokémon de tipo agua/tierra introducido en la segunda generación. Es la evolución de Wooper.
El nombre de este Pokémon proviene de una modificación de la palabra quagmire (en inglés, lodazal) y sire, un título nobiliario que se traduciría como "señor de" o "dueño de".

Tyranitar (バンギラス Bangiras en japonés) es un Pokémon de tipo roca/siniestro introducido en la segunda generación. Es la evolución de Pupitar.
Su nombre podría provenir de Tyrannosaurus rex (tiranosaurio rex en inglés) y tyrant (tirano en inglés), en referencia a su tipo siniestro, y tar (alquitrán en inglés); haciendo referencia a su tipo roca.
Su nombre francés, Tyranocif, viene de las palabras Tyrannosaurus rex (tiranosaurio rex en inglés) y nocif (nocivo, perjudicial).

Tyranitar (バンギラス Bangiras en japonés) es un Pokémon de tipo roca/siniestro introducido en la segunda generación. Es la evolución de Pupitar.

Politoed es un Pokémon de tipo agua introducido en la segunda generación. Es una de las dos posibles evoluciones de Poliwhirl.