
edited by: javierini
Infernape (ゴウカザル Goukazaru en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/lucha introducido en la cuarta generación. Es la evolución de Monferno.
Infernape (ゴウカザル Goukazaru en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/lucha introducido en la cuarta generación. Es la evolución de Monferno.
Fezandipiti (キチキギス Kichikigisu en japonés) es un Pokémon legendario de tipo veneno/hada introducido en la novena generación. Es uno de los compatrones.
Su nombre proviene de las palabras inglesas pheasant (faisán) y serendipity (serendipia).
Su nombre en japonés, Kichikigisu, proviene de las palabras japonesas 吉 kichi (fortuna, suerte) y 雉子 kigisu (pronunciación arcaica de faisán).
Munkidori (マシマシラ Mashimashira en japonés) es un Pokémon legendario de tipo veneno/psíquico introducido en la novena generación. Es uno de los compatrones.
Su nombre proviene de las palabras inglesas monkey (mono) y hunky dory (expresión informal para decir que todo va bien).
Su nombre en japonés, Mashimashira, proviene de las palabras japonesas 増し mashi (mejorar) y 猿 mashira (forma arcaica para referirse a un mono).
Okidogi (イイネイヌ Iineinu en japonés) es un Pokémon legendario de tipo veneno/lucha introducido en la novena generación. Es uno de los compatrones.
Su nombre proviene de las palabras inglesas okie-dokie (expresión coloquial para indicar que algo está bien) y dog (perro).
Su nombre en japonés, Iineinu, proviene de las palabras japonesas いいね iine (expresión aprobatoria) e 犬 inu (perro).
Ferropolilla (Iron Moth en inglés; テツノドクガ Tetsunodokuga en japonés) es un Pokémon de tipo fuego/veneno introducido en la novena generación. Es el Pokémon paradoja del futuro relacionado con Volcarona.
Su nombre proviene de las palabras españolas férreo y polilla.
Su nombre inglés, Iron Moth, procede de las palabras iron (hierro) y moth (polilla).
Su nombre japonés, Tetsunodokuga, procede de las palabras japonesas 鉄 tetsu (hierro) y 毒蛾 dokuga (polilla venenosa).
Su nombre francés, Mite-de-Fer, proviene de mite (polilla) y de fer (hierro).
Diancie (ディアンシー Diancie en japonés) es un Pokémon singular de tipo roca/hada introducido en la sexta generación.
Su nombre en todos los idiomas proviene de las palabras ダイヤモンド daiyamondo (diamante), 珍しい mezurashī (raro, poco común) y 石 ishi (roca, piedra).
Kilowattrel (タイカイデン Taikaiden en japonés) es un Pokémon de tipo eléctrico/volador introducido en la novena generación. Es la evolución de Wattrel.
Su nombre proviene de las palabras inglesas kilowatt (kilovatio) y petrel (paíño).
Su nombre en japonés, Taikaiden, proviene de las palabras japonesa 大 tai (grande), 海 kai (mar), 海燕 kaien (paíño) y 雷電 raiden (trueno).
Cinderace (エースバーン Aceburn en japonés) es un Pokémon de tipo fuego introducido en la octava generación. Es la evolución de Raboot.
Su nombre proviene de las palabras inglesas cinder (ceniza) y ace (as) o race (carrera).
Su nombre japonés, Aceburn, proviene de las palabras inglesas ace (as) y burn (quemar).
Su nombre francés, Pyrobut, proviene del prefijo griego pyro- (fuego) y de la expresión francesa tir au but (penalti).
Su nombre alemán, Liberlo, proviene de las palabras alemanas Libero (líbero) y Lohe (llama).
Raboot (ラビフット Rabbifuto en japonés) es un Pokémon de tipo fuego introducido en la octava generación. Es la evolución de Scorbunny.
Su nombre proviene de las palabras inglesas rabbit (conejo) y boot (bota o patada).
Su nombre japonés, Rabbifuto, procede de las palabras inglesas rabbit (conejo) y foot (pie).
Su nombre francés, Lapyro, procede de las palabras francesas lapin (conejo) y el sufijo pyro (fuego).
Su nombre alemán, Kickerlo, proviene de las palabras alemanas Kicker (jugador de fútbol) y Lohe (llama).
Scorbunny (ヒバニー Hibanny en japonés) es un Pokémon de tipo fuego introducido en la octava generación. Es uno de los tres Pokémon iniciales que pueden elegir los entrenadores que empiezan su aventura en la región de Galar, junto a Grookey y Sobble.
Su nombre proviene de las palabras inglesas scorch (chamuscar, quemar), score (puntuación) y bunny (conejito).
Su nombre japonés, Hibanny, procede de 火 hi (fuego), 火花 hibana (chispa) y de la palabra inglesa bunny (conejito).
Su nombre francés, Flambino, procede de las palabras francesas flamme (llama) y de la palabra italiana bambino (bebé).
Su nombre alemán, Hopplo, proviene de las palabras alemanas hoppeln (saltar) y Lohe (llama).
Espathra (クエスパトラ Cuespatra en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico introducido en la novena generación. Es la evolución de Flittle.
Su nombre proviene de las siglas inglesas ESP, Extra Sensory Perception (percepción extrasensorial), de la palabra inglesa telepath (telépata), de Struthio (género al que pertenecen las avestruces) y de Cleopatra (última soberana de Egipto).
Su nombre japonés, Cuespatra, procede de la palabra española cuello, de las siglas inglesas ESP (Extra Sensory Perception; percepción extrasensorial) y de Cleopatra, la última faraona egipcia.
Flittle (ヒラヒナ Hirahina en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico introducido en la novena generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas flitter (ondear, aletear) y little (pequeño).
Su nombre japonés, Hirahina, procede de las palabras japonesas ひらひら hirahira (volante de tela), 雛 hina (polluelo) y ひな hina (muñecas hina).
Lucario (ルカリオ Lucario en japonés) es un Pokémon de tipo lucha/acero introducido en la cuarta generación. Es la evolución de Riolu. Es un Pokémon adelantado, por su aparición en la película Lucario y el misterio de Mew (ES, HA).
Su nombre es una variación de ルカリオ Rukario, que se compone de una transcripción alternativa en katakana de la palabra オラクル orakuru (oráculo). A su vez, viene a ser un anagrama de la palabra oraculi (oráculo en latín).
Gallade (エルレイド Erulade en japonés) es un Pokémon de tipo psíquico/lucha introducido en la cuarta generación. Es una de las posibles evoluciones de Kirlia.
Su nombre proviene de las palabras en inglés gallant (galante) y blade (cuchilla o arma cortante).
Su nombre japonés, Erulade, puede ser una combinación de Earl (conde en inglés; en la antigüedad, un líder o jefe militar, en nuestros días, un rango en la nobleza británica) o de elbow (codo) y blade (cuchilla), en referencia a los apéndices de espada en sus brazos.
Castform es un Pokémon artificial de tipo normal introducido en la tercera generación.
Su nombre proviene de las palabras inglesas forecast (pronóstico del tiempo) y form (forma).
Su nombre japonés, Powalen, procede de ポワン powan (onomatopeya japonesa de transformación súbita) y 変わる kawaru (cambio).
Su nombre francés, Morphéo, viene de morph (cambio de forma) y météo (clima, tiempo).
Cyclizar (モトトカゲ Mototokage en japonés) es un Pokémon de tipo dragón/normal introducido en la novena generación. Koraidon y Miraidon son los Pokémon paradoja del pasado y el futuro relacionados con Cyclizar.
Su nombre proviene de las palabras inglesas motorcycle (motocicleta) y lizard (lagarto).
Su nombre en japonés, Mototokage, procede de la palabra española moto (abreviatura de motocicleta) y de la palabra japonesa 蜥蜴 tokage (lagarto).
Su nombre en francés, Motorizard, proviene de las palabras francesas motorisé (motorizado) y lézard (lagarto).
Código Cero (Type: Null en inglés; タイプ:ヌル Type: Null en japonés) es un Pokémon legendario y artificial de tipo normal introducido en la séptima generación.
Silvally (シルヴァディ Silvady en japonés) es un Pokémon legendario y artificial de tipo normal introducido en la séptima generación. Es la evolución de Código Cero.
Su nombre en español es la combinación de las palabras "código" y "cero".
Su nombre inglés, alemán y japonés, Type: Null, proviene de la palabra inglesa type (tipo) y la palabra alemana null (cero o nulo).
Su nombre francés, Type:0, proviene de la palabra inglesa type (tipo) y el número 0 (cero).
Su nombre italiano, Tipo Zero, proviene de las palabras italianas tipo (tipo) y zero (cero).
Su nombre proviene de las palabras inglesas silver (plata) y ally (aliado).
Su nombre japonés, Silvady, procede de las palabras inglesas silver (plata) y buddy (colega).
Su nombre francés, Silvallié, procede de la palabra inglesa silver (plata) y de la palabra francesa allié (aliado).